「彼がロシアを理解し、知っていると言う人は誰でも嘘をついている。」

他の国に移ることは、信じられないほどの経験、自己実現と自分自身の理解のための最良の機会、より心理的な快適さを与えることができます. もちろん、新しい場所での生活がうまくいくとすれば. 先進国の1つの選択は、この意味で非常に論理的に思えます. しかし、なぜ多くの外国人がここに来てロシアに滞在することに決めたのですか? グアテマラのレナート・ボラオ・セラノ監督の歴史.

監督のレナート・ボラオ・セラーノは18歳でアンティグア・ハワテマラからモスクワに来ました. 今、彼は26歳です. これらの年は、VGIKとドキュメンタリー映画学部と劇場のマリーナ・ラズブジーナに収容されました。彼の将来の妻と彼の息子の誕生との出会いで、彼は彼の最初の短編映画「Cinema for Carlos」を撮影しました. デビューは成功したことが判明しました。この写真は、フェスティバル「Artdokfest-2017」のju審員の卒業証書を受け取りました。. レナートはロシアの彼の認識とここでの人生の経験について心理学を語った.

「私の人生の何よりも、私は観光客になることを恐れています」

18歳のとき、私は映画に対処したいことを知っていました. 私は故郷のグアテマラにあります、それは宇宙飛行士になりたい方法についてです. 私の友人の多くはメキシコの米国映画学校で勉強しました. しかし、私は可能な限り去りたかった. 私は自分の性格をすべての友人から遠く離れて形成できることを自分自身に証明したかった. そして、数学学校の生徒である私がロシアの石油およびガス生産エンジニアの助成金について勉強する機会があったとき、私は気づきました：私たちは行かなければなりません.

私はロシア・ドストエフスキーを探していませんでした. 私たちの家族では、「ロシア」という言葉は革命と1920年代の時代に関連していました. 両親 – ジャーナリスト（お父さんは社会学者であり、母親の犯罪学者）を読むロシアの本を「スチールは、スチールがどのように和らげられたか」からキューバの詩人の翻訳においてマヤコフスキーとイゼニンの詩から. だからロシアは私にとって、私にとっては建設主義者、灰色、雪の国でした.

私はアイゼンシュタイン、プドヴキナ、映画言語の作成者の名前を知っていました. そして彼は、この旅行が私にとって一種のショック療法になることを望んでいました、彼は私に豊かな経験を与えてくれるでしょう。.

私はなんとかして、私が故意の計画を立てていました：私はモスクワに到着し、外国人が想定されていたので、卒業しました。. 2012年でした.

私はロシア語をゼロから教えました：「これはテーブルです」、「私の名前は」…ロシア語は私が知っていることとは何の関係もありません. しかし、まさに基本からいくつかの新しい経験を生きることは、まさに私が運転していたものであり、私が努力していたものです. それはそのような10代の最大主義者の選択でした、それはまったく後悔していません.

この7年が家に住んでいたら、私が今どうなるかを言うのは難しいです. これらは会議の年であり、新しい文化空間の発展でした. 私は別の言語を考えて話し始めたので、私ははるかに反射的な人になりました. 私たちのラテンアメリカの文化には、衝動性と騒音がたくさんあります. 私は最初に大声で話しなければなりません私が考えていることを理解し、私が言うことに同意します. そして、ここでもあなたは別の言語で話さなければなりません. だから私は最初は、私は言います、そして私はもう一度と思うか修正されたと思います.

はるか北に、私は信じられないほどの力を感じました. 彼女は私をただ去らせて去らせませんでした. 私はこの力でそれを理解しなければなりませんでした

私の人生の何よりも、私は観光客になることを恐れています. 私が意識的に生き、自分自身を通して得た経験を逃すことは非常に重要です。. したがって、6年間ここで勉強し、この経験に対処してそれを深める機会を持たずに「ドアを閉める」ことをロシアを去るのは悲劇になるでしょう.

長年の学習は、監督の職業を習得する時だけではありません. これは生命の学校でもあります. 自分に何かを理解し、さまざまなことをしようとする機会、実験. これは私が私になった時代です.

5年間、私は自分の映画を作っています. これは1つの映画ではなく、3部作です – ネネッツのトナカイの牧夫の1つの家族がタイミル半島に住んでいます. 私の妻がいます. Dashaと私はまだ学生だったときに会いました. 彼女は芸術家であり、ストロガノフカを卒業し、映画にも従事しています. そして、私たちは彼女が生まれた場所に一緒に行くことにしました – タイミルへ.

そして、極北で私はいくつかの信じられないほどの力を感じました. 彼女は私をただ去らせて去らせませんでした. 私はこれらの人々について何かを理解するために、この力で理解しなければなりませんでした. トナカイの牧夫は遊牧民です. 毎週彼らは鹿の群れをある場所から別の場所に運転します. 彼らは常に移行の過程にあります. そして、私はこれが移動し、変化し、閉じて移動する必要があります. しかし、到着した観光客としてではなく、「バックグラウンドに対して」いくつかの写真を撮って去った. 各旅行には結果が必要です.

ここで私にとっての結果は何ですか? 主なことは、私がここに永久に離れることができないということです. これは私が父親になった場所です. 私は他の人を育てる責任を負いました、そしてこれは私にとって非常に重要なことです.

そして、私がするすべての映画は、簡単に削除して忘れられる映画ではありません. これは、自分自身を変えるという決定と、私が自分の人生の一部をそこに残し、結果として変化するという理解で突入するプロセスです. これはあなたが去ってあなたの後ろのドアを閉めた後に存在しなくなるものではありません.

私はロシアの乾燥、直接性が好きです. グアテマラでは、コミュニケーションがしばしばあなたがどれほど素晴らしいかを他の人に証明するために帰着します. ロシアでは、誰かを自分に誘惑し、魅力的な努力をする努力がはるかに少ない. これはある種の透明性であり、最初は私には無礼に見えましたが、後で恋に落ちました. この乾燥に自信があります：いくつかのことで妥協は不可能です. 他の人に近づくのははるかに簡単です。もしあなたが彼らを魅了しようとしていないなら、あなたはあなたが思うことを言い、あなたは衝突、対立を恐れていません. 私は私にとても近いです.

ロシアでの生活は私を別の人にしました – 私がなりたい方法. 私にとって耳を傾ける努力は、人々が常にモーターであることを理解しています. あなたの人生をより意識的かつ集中的に生きたいという願望と同様に. この厳しい好奇心は私をロシアに導きました。ロシアは私が他の人を理解し、感じ、聞こうとする研究室になりました. そして、実験室から長年にわたって私を決定する家に変わりました.

秋には、グアテマラ出身の妻と友人と一緒に、首都の多様性に少し貢献するために、伝統的なお菓子を備えた小さなグアテマルコーヒーショップを開くつもりです. カフェは「マシモン」と呼ばれます（これはマヤ神の名前です）. 私はグアテマラから食べ物とコーヒーを運び、私の家族のレシピに従ってデザートを準備します. モスクワ博物館のストリートフードマーケの一部として、9月7日の市の日に試してみることができます.

長年にわたり、私はここにたくさん落ち着き、ルーツで成長してきたので、外国人を感じるのをやめ、どのように変わったかを理解しました. ここ数年、グアテマラでそこに残っていたであろう私の分身と話すのは興味深いでしょう、そして彼に何が起こったのかを見てください. しかし、これは不可能です.

両親は、私が革命的な変容のアイデアを燃やしていて、世界をより良くしたいと思っていた絶対的な最大主義者を去っていると信じています. そして今、彼らはアイデアを宣言するよりも多くの質問をする人を見ます. 私はよりオープンでカテゴリーが少なくなりました. ロシアは非常に大きく多様であるため、それを理解するのは非常に難しいです. そして、彼が彼女を理解している、または知っていると言う人 – 彼は嘘をつく. 私がここに住んでいるほど、私の判断に対する自信が少ない.

ポートフォリオの他のヒーローの物語「あなたの場所を見つける（ロシア）」.